英文急救包2：戒掉中文味

您是否也有遇過這種情況，明明是生活中常說的簡單成語或字彙，如「少不更事」、「似曾相識」，想翻譯卻少了點味道，甚至連Google大神都翻譯得有點掉漆，那麼《一秒中翻英》就是您的救星。

台灣第一個針對「商務人士」成立的商務英語教學機構--世界公民文化中心，集結教學過程中學員提出的問題和常犯錯誤，撰寫成「戒掉爛英文」專欄，長期刊登在商業周刊網站專欄部落格。是商周最受歡迎的專欄之一。

本書為《商業周刊》暢銷專欄作家傅建中先生《絞架幽默》一書的精選版，適用已學英文若干年的讀者自我精煉，或初學英文者大躍進之用。 傅建中先生早年畢業於台灣師範大學英語系，六?年代後期留學美國，是夏威夷大學東西文化中心的交換研究生，主修美國文學、哲學與歷史。過去數十年來，採訪旅行足跡遍及全球。關鍵時刻總有其身影。

而《絞架幽默》一書，所觸及的英文用語、典故、短句或相關及衍生詞彙，以詼諧及輕鬆的筆調旁徵博引、引經據典、多元活用英文，並於每篇最後補充相關中英互譯例句，不僅是一本英語學習書，更是一本教你熟悉英文典故之書。